Visit Baku
萨吉

萨吉

萨吉是在大凸面烤盘(也叫萨吉)上同锅烹制的肉与蔬菜,连盘上桌,是巴库和阿塞拜疆流行的共享大菜。

什么是萨吉?

萨吉(或 sac)既指菜也指锅:在明火或燃气上的大凸面金属烤盘。肉(羊肉或鸡肉)和蔬菜(土豆、番茄、甜椒、洋葱)在这面上同烹,常加黄油或油,至软嫩微焦。通常连盘上桌,大家从中间自取,是社交共享餐。

萨吉怎么吃?

用烹制时的同一只盘上桌,常放桌子中央。每人用勺或夹子把肉和菜盛到自己盘里,就薄饼(拉瓦什或坦迪尔)或叉子吃。肉、土豆、番茄和甜椒的组合很饱腹;用面包蘸汁。随意、共享。

萨吉里有什么肉和菜?

肉多为羊肉(切块)或鸡肉(块)。蔬菜通常有土豆(角块或块)、番茄、甜椒和洋葱,同盘烹制,土豆吸饱肉汁和番茄汁。有的版本加茄子或胡萝卜。用黄油或油、盐、胡椒和香料(如孜然、红椒粉)调味。

从烤饼到咝咝肉:游牧起源

萨吉盘有游牧渊源:最初牧人和游牧者在营火上用凸面金属「盾」烤拉瓦什或库塔饼,饼好后把盘翻过来当锅,在动物油脂里炒刚切的肉和蔬菜。如今这双用途工具仍是阿塞拜疆烧烤文化的中心。

咝咝上桌与「藏着的」饼

在巴库餐厅点萨吉很有仪式感:沉重铁盘放在专用铁架上端上桌,架内炭火或小火让整餐期间菜一直咝咝冒泡。最精彩往往在盘底:厨师常在盘心肉下垫几片薄拉瓦什,吃到时饼已吸饱香料羊油、番茄汁和咸香。

配料

  • 羊肉或鸡肉(切块)
  • 土豆
  • 番茄
  • 甜椒
  • 洋葱
  • 黄油或油
  • 盐
  • 胡椒
  • 香料

常见问题

萨吉能多人分享吗?
能,萨吉就是为分享设计的。盘端上桌大家自取,通常够两到六人,视盘大小和份量。在餐厅为整桌点一份萨吉是常规。
萨吉用什么锅?
萨吉(sac)是大凸面金属盘,像倒扣的圆顶或浅炒锅,传统铸铁或类似材质,在明火或燃气灶上用。曲面传热均匀、汁水汇聚中央。餐厅用大专业萨吉盘;家里可用大平底锅或炒锅代替。
能点海鲜版萨吉吗?
能。羊肉和鸡肉最常见,但巴库和沿海高档餐厅有巴雷克萨吉(鱼萨吉),多用里海鲟或三文鱼,配土豆、番茄和少许石榴汁(纳尔沙拉布)烹制。
萨吉需要另点配菜吗?
不一定。萨吉本身是完整「一锅」餐,肉、烤土豆和蔬菜已很足,通常只需鲜面包、一点香草盘,或许一杯艾兰平衡油腻。