Visit Baku
拉文吉(鸡肉)

拉文吉(鸡肉)

鸡肉拉文吉是整鸡(或鸡块)填入核桃、洋葱、石榴和香料制成的浓馅后烤制,来自塔雷什地区,是阿塞拜疆节庆与餐厅的招牌菜。

什么是鸡肉拉文吉?

鸡肉拉文吉(lavəngi)来自阿塞拜疆塔雷什地区:鸡肚内填核桃碎、洋葱、石榴(汁或籽)和香料制成的浓馅,烤至鸡嫩、馅定型。馅微酸带坚果香,鸡肉保持湿润,常在节庆和主打地方菜的餐厅供应。

鸡肉拉文吉怎么吃?

热着上桌,常配米饭(白饭或抓饭)、面包或简单沙拉。切一块鸡带馅同吃,馅可从鸡腔或烤盘里舀。一只鸡常多人分,是主菜中心。

鸡肉拉文吉的馅料是什么?

馅料(拉文吉)是核桃碎、细切或擦丝洋葱、石榴汁或籽(增酸和色)、盐、胡椒,有时少许肉桂或姜黄的糊状物。无肉无米,只有坚果、洋葱和石榴,稠到能在鸡内定型,浓郁香醇。

拉文吉黄金法则:挤掉洋葱汁

完美拉文吉的秘诀是馅料用生洋葱擦丝后,必须用纱布包住把洋葱汁完全挤干,否则馅会发苦发糊。挤干的甜洋葱茸再与碎核桃混合,馅料保持稠厚、香浓、带坚果味。

「图尔舒」酸果酱的作用

除石榴汁或籽外,核桃馅最地道的黏合剂是浓稠深色酸果皮/酱「图尔舒」或「阿尔恰鲁布」(野酸梅制)或浓石榴糖浆。这股酸味能切掉核桃的油腻和鸡油,让整体风味平衡。

传统坦迪尔炉

在南部塔雷什(如发源地兰卡兰),拉文吉传统在「坦迪尔」 埋入地下的圆筒泥炉中烤制。填好的鸡挂入或贴在热泥壁上,泥炉的高温让皮脆、核桃馅内里多汁。

配料

  • 整鸡或鸡块
  • 核桃(磨碎)
  • 洋葱
  • 石榴汁或籽
  • 盐
  • 胡椒
  • 香料(肉桂、姜黄可选)
  • 黄油或油

常见问题

「拉文吉」是什么意思?
「拉文吉」(lavəngi)来自波斯/塔雷什语「里面/填馅」,在阿塞拜疆专指这种核桃洋葱石榴馅,用于鸡或鱼,所以既是菜名也是馅料名。
鸡肉拉文吉甜还是咸?
咸香,带一点酸。核桃和洋葱是坚果咸香底,石榴添温和酸甜,不是甜点那种甜。香料(如胡椒、有时肉桂)增暖意,整体是主菜:浓郁、香、咸中带果味。
鸡肉拉文吉能凉吃吗?
能,很多当地人更喜欢凉吃。和重羊油菜不同,凉下来后馅定型更好,核桃梅子酱变紧实,隔夜酸甜味更足,第二天当开胃或野餐很合适。
拉文吉只有鸡肉版吗?
不。拉文吉馅可多变:南阿塞拜疆用同款核桃梅子酱填库图姆(里海白鱼)甚至比鸡肉版更出名;夏季也会把茄子填拉文吉馅。