Застосунок Visit Baku
Безкоштовно для iOS та Android

  • Головна
  • Блог
  • Тури
  • Готелі
  • Зв’яжіться з нами
ГоловнаБлогПро насКонтакти
ГотеліТуриПогода в БакуКонвертер валютСтрави АзербайджануКомпенсація за затримку рейсуeSIM Для ПодорожейОренда авто
Часті запитанняПолітика конфіденційностіНаписати відгук
Netty Milli İnternet Mükafatı — Qalib 2025

2024 - 2026 Всі права захищено, Neptune Rise Group

hello@visitbaku.app
  1. Головна/
  2. Страви Азербайджану
  1. Головна/
  2. Страви Азербайджану/
  3. Уч-баджі-долма
Уч-баджі-долма

Уч-баджі-долма

Уч-баджі-долма («три сестри») яскрава дуже смачна страва з зеленим болгарським перцем, червоними помідорами та фіолетовими баклажанами, фаршированими насиченою начинкою з м’ясного фаршу й рису. Це кольорова святкова долма, яку часто подають на святах, літніх бенкетах і сімейних зібраннях по всьому Азербайджану.

Що таке уч-баджі-долма?

Уч-баджі-долма (буквально «три сестри» азербайджанською) класична літня овочева долма. Замість загортання м’яса в листки беруть найсвіжіші сезонні овочі: болгарський перець, стиглі м’ясисті помідори та невеликі баклажани. Овочі акуратно вилучають зсередини. Баклажани зазвичай розрізають посередині й вимочують у солоній воді, щоб зменшити гіркоту; у помідорів і перця зрізають верхівки як «кришечки». Усі три наповнюють сирою соковитою сумішшю з фаршу ягнятини або яловичини, короткозернистого рису, нарізаної цибулі, свіжого фіолетового базиліку (рейхан), коріандру та м’яти. Овочі щільно ставлять у широку форму, зверху кладуть трохи масла та сік з вибраних помідорів і тушкують до м’якості й повної готовності м’яса. Поєднання зеленого, червоного та фіолетового на одному блюді виглядає дуже святково.

Як їдять уч-баджі-долму?

Уч-баджі-долму подають теплою, і подача важлива: правильна порція зазвичай включає по одній «сестрі» (один перець, один помідор, один баклажан) на тарілку. Їдять виделкою й ножем, розрізаючи м’яку овочеву шкірку до м’ясної начинки. Овочі стають дуже м’якими, шкірка їстівна, вона вбирала м’ясний сік і масло. Як і з долмою з виноградного листя, дуже рекомендується супроводжувати «сарімсагли гатиг» (густий йогурт з подрібненим часником) та свіжим тандирним хлібом, щоб зібрати насичений кольоровий соус з тарілки.

Які овочі фаршують у уч-баджі-долмі?

Класичне тріо чітке: зелений болгарський перець (яшил бібер), червоні помідори (помідор) та баклажани (бадимджан). Їх обирають, бо їхні природні смаки доповнюють один одного. Коли вони тушкуються разом у одній каструлі, солодкість помідорів, легка гіркість баклажана та землянистий аромат перця зливаються в унікальний насичений бульйон. Для всіх трьох використовують ту саму м’ясно-рисову суміш, але оскільки «оболонки» різні, кожна «сестра» має свій окремий смак.

Інгредієнти

  • Невеликі баклажани
  • Щільні червоні помідори
  • Зелений болгарський перець
  • Фарш ягнятини (або суміш яловичини й ягнятини)
  • Короткозернистий рис (сирий)
  • Дрібно нарізана цибуля
  • Свіжа зелень (фіолетовий базилік, коріандр, м’ята, кріп)
  • Вершкове масло або гі
  • Спеції (сіль, чорний перець)

Часті питання

Чому долму називають «три сестри»?
«Уч» три, «баджі» сестра азербайджанською. Назва з любов’ю стосується трьох різних овочів, зварених і поданих разом у одній каструлі, як сестри під одним дахом. Це поетична назва, що добре передає сімейний характер азербайджанських кулінарних традицій.
Уч-баджі-долма літня чи зимова страва?
Це суто літня та ранньо-осіння страва. Хоча тепличні овочі існують, азербайджанська кулінарна культура дуже сезонна. Для страви потрібні помідори, вирощені на сонці, і баклажани з глибоким смаком у найкращу пору з червня по вересень. У ці теплі місяці «Уч-баджі» беззаперечна зірка меню ресторанів і домашніх кухонь.

Останні статті

Як отримати посвідку на проживання в Азербайджані? 4 способи легалізуватися
04 черв. 2026 р.

Як отримати посвідку на проживання в Азербайджані? 4 способи легалізуватися

4 способи отримати посвідку на проживання в Азербайджані: банківський вклад, нерухомість, робота чи родинні зв'язки. Переваги, недоліки й порівняння з іншими країнами.

Як декларувати товари в Азербайджані та замовляти з Китаю в Азербайджан?
17 квіт. 2026 р.

Як декларувати товари в Азербайджані та замовляти з Китаю в Азербайджан?

Повний практичний посібник з електронного декларування в Азербайджані: щомісячний ліміт безмитного імпорту до 300 USD, обов’язкові правила, заборонені товари, строки доставки та покроковий процес замовлення з Китаю, Туреччини, США та інших країн до Азербайджану.

На якій мові говорять в Азербайджані: повний гід для туристів і релокантів
16 бер. 2026 р.

На якій мові говорять в Азербайджані: повний гід для туристів і релокантів

На якій мові говорять в Азербайджані: офіційна азербайджанська мова, роль російської, англійської та турецької, регіональні особливості та практичні поради туристам і тим, хто планує переїзд.

Мобільний інтернет в Азербайджані: як купити SIM-картку та eSIM у Баку
23 лют. 2026 р.

Мобільний інтернет в Азербайджані: як купити SIM-картку та eSIM у Баку

Скільки коштує інтернет у Баку? Де купити SIM-картку в Азербайджані? Порівняння eSIM: Airalo, Esim.sm, Yesim.

Майстер-клас азербайджанської кухні + Старе місто + обід

Майстер-клас азербайджанської кухні + Старе місто + обід

Відкрийте Старе місто Баку зі списку ЮНЕСКО на екскурсії з гідом і навчіться готувати азербайджанські страви на практичному майстер-класі. Відвідайте знакові місця й насолоджуйтеся традиційним чаєм із місцевими солодощами.

3 години • Доступні приватні або малі групи • Трансфер включено

5.0(4)
Від$23$18
Баку: фотосесія в Старому місті в національних костюмах

Баку: фотосесія в Старому місті в національних костюмах

Відкрийте для себе одну з найкращих культурних подій у Баку — традиційну фотосесію в Старому місті. Вдягніть автентичні азербайджанські костюми й збережіть незабутні спогади з місцевим фотографом.

2,5 години • Трансфер включено

5.0(10)
Від$22$17
Shabran Wellbeing ResortShabran

Shabran Wellbeing Resort

A wellness and spa resort in the Shabran area on the northern route toward the Caspian coast. Landscaped gardens, thermal and spa treatments and a quiet setting away from the city.

9.6(635)
від$134
Shamakhi Palace SharadilShamakhi

Shamakhi Palace Sharadil

A palace-style resort in Sharadil near Shamakhi, in the wine country on the southern slopes of the Greater Caucasus. Close to the Diri Baba mausoleum, the Yeddi Gumbaz tombs and the Pirqulu forests.

9.6(1.1k)
від$134
Macara Village ResortQuba

Macara Village Resort

A village-style resort by a river near Quba, among apple orchards and the foothills of the Greater Caucasus. Good base for trips to the mountain village of Khinalug.

8.8(775)
від$129
Всі статті
Уч-баджі-долма фаршировані овочі «три сестри» | Visit Baku | Visit Baku