Visit Baku
Pakhlava

Pakhlava

La pakhlava (paxlava) è un dolce a strati di pasta sottile, noci e miele o sciroppo, tagliato a rombi e aromatizzato al cardamomo. È la regina dei dolci azeri, soprattutto al Novruz.

Cos'è la Pakhlava?

La pakhlava (paxlava) è il dolce più famoso dell'Azerbaigian: molti strati sottili di pasta spennellati con burro e ripieno di noci tritate (o mandorle), zucchero e cardamomo. Dopo la cottura si bagna con sciroppo di miele o zucchero. Si taglia a rombo e spesso si decora con mezza noce su ogni porzione. È centrale al Novruz e su ogni tavola festiva a Baku e in tutto il paese.

Come si mangia la Pakhlava?

La pakhlava si mangia in piccole porzioni, un rombo per persona, con il tè (çay). È ricca e dolce; uno o due pezzi con tè nero forte è tipico. Si serve a temperatura ambiente, spesso su un piatto condiviso. Con forchetta o con le mani; è appiccicosa per lo sciroppo.

Quali sono gli ingredienti principali della Pakhlava di Baku?

Pasta sottile (stile yufka, come filo), burro fuso tra gli strati, ripieno di noci tritate (a volte con mandorle), zucchero e cardamomo. Dopo la cottura si versa uno sciroppo di zucchero (o miele), acqua e a volte limone o acqua di rose. Farina, burro, noci, zucchero, cardamomo e sciroppo. La pakhlava di Baku ha spesso un numero preciso di strati (es. 10) e taglio a rombo.

Il simbolismo celeste

La pakhlava di Baku non è solo un dessert; è un antico simbolo astronomico. Insieme a shekerbura e qoghal forma la "triade celeste" del Novruz. La forma a rombo rappresenta una stella o l'antico simbolo del fuoco (appropriato per l'Azerbaigian, "terra del fuoco"). La noce al centro di ogni porzione simboleggia una scintilla di vita o un seme, fertilità e il risveglio della natura in primavera.

La tradizione del sini di rame

La pakhlava autentica di Baku si cuoce tradizionalmente in grandi teglie di rame pesanti chiamate "sini". Il processo è molto laborioso. Un maestro stende da 9 a 12 strati di pasta così sottili che si può leggere il giornale attraverso. Ogni strato si spennella generosamente con burro fuso prima di aggiungere lo strato spesso di noci con cardamomo al centro.

Ingredienti

  • Farina
  • Noci (o mandorle)
  • Burro
  • Zucchero
  • Miele
  • Cardamomo
  • Uovo
  • Limone o acqua di rose (opzionale)

Domande frequenti

Come si differenzia la Pakhlava azera dalla baklava turca?
La pakhlava azera ha spesso forma a rombo e più strati; il ripieno è di solito noci con cardamomo. La baklava turca si taglia spesso a rettangoli o triangoli e può usare pistacchi e spezie più semplici. Entrambe usano pasta sottile e sciroppo; forma, tipo di noce e spezia (cardamomo in Azerbaigian) sono le differenze principali.
Perché la Pakhlava si taglia a rombi?
La forma a rombo è tradizionale in Azerbaigian e si dice ricordi una stella stilizzata o un occhio; ha valore simbolico al Novruz e sulle tavole festive. Tagliare a rombi facilita anche le porzioni e dà un aspetto riconoscibile. A Baku la pakhlava a rombo è lo standard.
Come restano croccanti gli strati sotto lo sciroppo?
Il segreto è lo shock termico. I pasticceri tradizionali seguono una regola: se la pakhlava esce bollente dal forno, lo sciroppo di miele e zucchero versato deve essere completamente freddo (o viceversa). Questa differenza di temperatura evita che la pasta si inzuppi e mantiene gli strati superiori croccanti.