Visit Baku ऐप
iOS और Android पर मुफ्त

  • होम
  • ब्लॉग
  • टूर
  • होटल
  • हमसे संपर्क करें
होमब्लॉगहमारे बारे मेंहमसे संपर्क करें
होटलटूरबाकू का मौसममुद्रा परिवर्तकअज़रबैजान व्यंजनउड़ान मुआवजा दावाट्रैवल eSIMकार किराये पर
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नगोपनीयता नीतिसमीक्षा लिखें
Netty Milli İnternet Mükafatı — Qalib 2025

2024 - 2026 सभी अधिकार सुरक्षित हैं, Neptune Rise Group

hello@visitbaku.app
  1. होम/
  2. अज़रबैजान व्यंजन
  1. होम/
  2. अज़रबैजान व्यंजन/
  3. यारपाक दोलमा
यारपाक दोलमा

यारपाक दोलमा

यारपाक दोलमा कीमा, चावल, हर्ब्स और मसालों से भरे अंगूर के पत्ते हैं, नरम होने तक धीमी आँच पर पकाए जाते हैं। अज़रबैजान में दोलमा की सबसे लोकप्रिय किस्मों में से एक, अक्सर दही या लहसुन-दही सॉस के साथ परोसा जाता है।

यारपाक दोलमा क्या है?

यारपाक दोलमा ("यारपाक" = पत्ता) कीमा (आमतौर पर मेमना या गोमांस), चावल, प्याज़, हर्ब्स और मसालों से भरे अंगूर के पत्ते हैं। पत्ते भरावन के चारों ओर लपेटे जाते हैं और थोड़े पानी या शोरबे में बर्तन में नरम होने तक पकाए जाते हैं। अज़रबैजान में सबसे पसंदीदा दोलमा किस्मों में से एक, साल भर परिवार की मेज़ और रेस्तराँ में मिलता है।

यारपाक दोलमा कैसे खाएं?

यारपाक दोलमा गर्म या कमरे के तापमान पर परोसा जाता है, अक्सर गाढ़ी दही, लहसुन-दही सॉस या खट्टी क्रीम के साथ। एक बाइट में एक या दो रोल, कांटे या हाथ से। नींबू निचोड़ना या सुमाक छिड़कना आम। आमतौर पर ब्रेड और सलाद के साथ बड़े स्प्रेड का हिस्सा।

यारपाक दोलमा में किस तरह के पत्ते इस्तेमाल होते हैं?

अंगूर के पत्ते ताज़े (मौसम में बेल से) या नमकीन (जार में), साल भर मिलते हैं। पत्ते नरम करने और अतिरिक्त नमक हटाने के लिए ब्लांच या धोए जाते हैं, फिर भरे और लपेटे जाते हैं। अज़रबैजान में स्थानीय अंगूर किस्में आम; सुपरमार्केट के नमकीन पत्ते अच्छे काम करते हैं और फसल के बाहर कई घरेलू और रेस्तराँ इस्तेमाल करते हैं।

आकार और रसोइए का हुनर

यूनानी या तुर्की वर्जन से अलग (अक्सर लंबी सिगार जैसे), असली अज़रबैजानी यारपाक दोलमा छोटे, गोल, एक कौर वाले आकार में लपेटा जाता है छोटे सिक्के या गोलियों जैसा। जितना छोटा और गोल दोलमा, उतना रसोइए का हुनर। पत्ते बर्तन में कसकर रखे जाते हैं, उल्टी प्लेट से दबाए जाते हैं, और अपने रस और थोड़े शोरबे में नरम होने तक धीरे पकाए जाते हैं।

आग शानी पत्ते और गुयरुग

सबसे कीमती पत्ते बाकू के पास अबशेरॉन प्रायद्वीप पर उगी "आग शानी" (सफेद अंगूर) बेलों से आते हैं; बेहद पतले, नरम और हल्के खट्टे के लिए मशहूर। बसंत (मई-जून) में ताज़े हल्के हरे पत्ते तोड़े जाते हैं और तुरंत इस्तेमाल होते हैं। बाकी साल नमकीन पत्ते। असली भरावन में रस के लिए "गुयरुग" (मेमने की पूँछ की चर्बी) ज़रूरी। यारपाक दोलमा पिघले मक्खन या मेमने की चर्बी से चमकता परोसा जाता है, गाढ़ी लहसुन दही (कातिक) के साथ, और प्लेट की तली में भारी हर्बल शोरबा डुबोने के लिए ताज़ा स्थानीय ब्रेड।

सामग्री

  • अंगूर के पत्ते (ताज़े आग शानी या नमकीन)
  • मेमने का कीमा (रस के लिए गुयरुग मेमने की पूँछ की चर्बी)
  • छोटे दाने वाला चावल
  • प्याज़
  • हर्ब्स (सोया, पुदीना, धनिया)
  • मक्खन या मेमने की चर्बी
  • मसाले (नमक, काली मिर्च)

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या यारपाक दोलमा बिना मांस बन सकता है?
हाँ। शाकाहारी यारपाक दोलमा वही चावल, प्याज़, हर्ब्स और मसालों से बनता है बिना मांस कभी थोड़ा तेल या मक्खन भारीपन के लिए। कुछ रेस्तराँ और घरों में मिलेगा; शाकाहारी हैं तो "एत सिज" (बिना मांस) या "वेजिटेरियन यारपाक दोलमा" माँगें।
यारपाक दोलमा में अंगूर के पत्ते खाने योग्य हैं?
हाँ। पकाने के बाद अंगूर के पत्ते पूरी तरह खाने योग्य और नरम होते हैं। खाने से पहले हटाए नहीं जाते पूरा रोल, पत्ता और भरावन साथ खाएं। पत्ते हल्की खटास और नरम, रेशमी टेक्सचर देते हैं।

नवीनतम लेख

अज़रबैजान में रेज़िडेंस परमिट कैसे प्राप्त करें? वैध बनने के 4 तरीके
04 जून 2026

अज़रबैजान में रेज़िडेंस परमिट कैसे प्राप्त करें? वैध बनने के 4 तरीके

अज़रबैजान में रेज़िडेंस परमिट पाने के 4 तरीके: बैंक डिपॉज़िट, अचल संपत्ति, रोज़गार या पारिवारिक संबंध। फायदे, नुकसान और अन्य देशों से तुलना।

अज़रबैजान में सामान की घोषणा कैसे करें और चीन से अज़रबैजान तक ऑर्डर कैसे करें?
17 अप्रैल 2026

अज़रबैजान में सामान की घोषणा कैसे करें और चीन से अज़रबैजान तक ऑर्डर कैसे करें?

अज़रबैजान में इलेक्ट्रॉनिक घोषणा पर एक पूर्ण व्यावहारिक मार्गदर्शिका: प्रति माह 300 USD तक की शुल्क-मुक्त आयात सीमा, अनिवार्य नियम, प्रतिबंधित सामान, डिलीवरी समय, और चीन, तुर्की, अमेरिका तथा अन्य देशों से अज़रबैजान तक चरण-दर-चरण ऑर्डर करने की प्रक्रिया।

अज़रबैजान में कौन‑सी भाषा बोली जाती है? पर्यटकों और रिलोकेशन करने वालों के लिए पूरा गाइड
16 मार्च 2026

अज़रबैजान में कौन‑सी भाषा बोली जाती है? पर्यटकों और रिलोकेशन करने वालों के लिए पूरा गाइड

अज़रबैजान में कौन‑सी भाषा बोली जाती है: आधिकारिक अज़रबैजानी भाषा, रूसी, अंग्रेज़ी और तुर्की की भूमिका, क्षेत्रीय भिन्नताएँ और पर्यटकों व रिलोकेशन की सोच रहे लोगों के लिए व्यावहारिक सुझाव।

अज़रबैजान में मोबाइल इंटरनेट: बाकू में SIM और eSIM कैसे खरीदें?
23 फ़र॰ 2026

अज़रबैजान में मोबाइल इंटरनेट: बाकू में SIM और eSIM कैसे खरीदें?

बाकू में इंटरनेट कितने का? अज़रबैजान में SIM कार्ड कहाँ मिलेगा? eSIM तुलना: Airalo, Esim.sm, Yesim.

Baaku: Guba, Khinalig aur candy-cane hills — ghar jaisa lunch shaamil

Baaku: Guba, Khinalig aur candy-cane hills — ghar jaisa lunch shaamil

Khinalig gaanv aur Candy Cane Mountain par din bhar ki yatra mein hamare saath aayen, jo Europe mahadwip ka sabse uncha gaanv hai, aur adbhut drishyon aur swadisht ghar jaisa dopahar ka bhojan ka aanand len.

11 ghante • Private ya chhote groups available hain • Pickup included

4.8(523)
Se$18$14
Sheki full day: Azerbaijan ke chaar kshetra ek din mein

Sheki full day: Azerbaijan ke chaar kshetra ek din mein

Ek din mein Shamakhi, Ismayilli, Gabala aur Sheki! Azerbaijan ke hare jangalon, pahaadon aur nadiyon ko explore karen aur samriddh sanskriti aur itihaas khojen!

14 ghante • Pickup included

4.0(85)
Se$26$20
Macara Village ResortQuba

Macara Village Resort

A village-style resort by a river near Quba, among apple orchards and the foothills of the Greater Caucasus. Good base for trips to the mountain village of Khinalug.

8.8(775)
से$129
Shahdag Hotel & SpaShahdag

Shahdag Hotel & Spa

Set right in Shahdag Mountain Resort, Azerbaijan's main ski destination. Ski in and out on the slopes in winter, hiking and cool mountain air in summer, plus a spa and heated pool.

9.3(4.2k)
से$109
Marxal Resort & SpaSheki

Marxal Resort & Spa

A large forested resort on the edge of Sheki, minutes from the UNESCO Khan Palace and the old town. Pools, spa and wellness, wooded hillsides and a great base for exploring northern Azerbaijan.

9.6(1k)
से$169
सभी लेख
यारपाक दोलमा अज़रबैजानी भरवाँ अंगूर पत्ते | Visit Baku | Visit Baku