
यारपाक दोलमा
यारपाक दोलमा कीमा, चावल, हर्ब्स और मसालों से भरे अंगूर के पत्ते हैं, नरम होने तक धीमी आँच पर पकाए जाते हैं। अज़रबैजान में दोलमा की सबसे लोकप्रिय किस्मों में से एक, अक्सर दही या लहसुन-दही सॉस के साथ परोसा जाता है।
यारपाक दोलमा क्या है?
यारपाक दोलमा ("यारपाक" = पत्ता) कीमा (आमतौर पर मेमना या गोमांस), चावल, प्याज़, हर्ब्स और मसालों से भरे अंगूर के पत्ते हैं। पत्ते भरावन के चारों ओर लपेटे जाते हैं और थोड़े पानी या शोरबे में बर्तन में नरम होने तक पकाए जाते हैं। अज़रबैजान में सबसे पसंदीदा दोलमा किस्मों में से एक, साल भर परिवार की मेज़ और रेस्तराँ में मिलता है।
यारपाक दोलमा कैसे खाएं?
यारपाक दोलमा गर्म या कमरे के तापमान पर परोसा जाता है, अक्सर गाढ़ी दही, लहसुन-दही सॉस या खट्टी क्रीम के साथ। एक बाइट में एक या दो रोल, कांटे या हाथ से। नींबू निचोड़ना या सुमाक छिड़कना आम। आमतौर पर ब्रेड और सलाद के साथ बड़े स्प्रेड का हिस्सा।
यारपाक दोलमा में किस तरह के पत्ते इस्तेमाल होते हैं?
अंगूर के पत्ते ताज़े (मौसम में बेल से) या नमकीन (जार में), साल भर मिलते हैं। पत्ते नरम करने और अतिरिक्त नमक हटाने के लिए ब्लांच या धोए जाते हैं, फिर भरे और लपेटे जाते हैं। अज़रबैजान में स्थानीय अंगूर किस्में आम; सुपरमार्केट के नमकीन पत्ते अच्छे काम करते हैं और फसल के बाहर कई घरेलू और रेस्तराँ इस्तेमाल करते हैं।
आकार और रसोइए का हुनर
यूनानी या तुर्की वर्जन से अलग (अक्सर लंबी सिगार जैसे), असली अज़रबैजानी यारपाक दोलमा छोटे, गोल, एक कौर वाले आकार में लपेटा जाता है छोटे सिक्के या गोलियों जैसा। जितना छोटा और गोल दोलमा, उतना रसोइए का हुनर। पत्ते बर्तन में कसकर रखे जाते हैं, उल्टी प्लेट से दबाए जाते हैं, और अपने रस और थोड़े शोरबे में नरम होने तक धीरे पकाए जाते हैं।
आग शानी पत्ते और गुयरुग
सबसे कीमती पत्ते बाकू के पास अबशेरॉन प्रायद्वीप पर उगी "आग शानी" (सफेद अंगूर) बेलों से आते हैं; बेहद पतले, नरम और हल्के खट्टे के लिए मशहूर। बसंत (मई-जून) में ताज़े हल्के हरे पत्ते तोड़े जाते हैं और तुरंत इस्तेमाल होते हैं। बाकी साल नमकीन पत्ते। असली भरावन में रस के लिए "गुयरुग" (मेमने की पूँछ की चर्बी) ज़रूरी। यारपाक दोलमा पिघले मक्खन या मेमने की चर्बी से चमकता परोसा जाता है, गाढ़ी लहसुन दही (कातिक) के साथ, और प्लेट की तली में भारी हर्बल शोरबा डुबोने के लिए ताज़ा स्थानीय ब्रेड।
सामग्री
- अंगूर के पत्ते (ताज़े आग शानी या नमकीन)
- मेमने का कीमा (रस के लिए गुयरुग मेमने की पूँछ की चर्बी)
- छोटे दाने वाला चावल
- प्याज़
- हर्ब्स (सोया, पुदीना, धनिया)
- मक्खन या मेमने की चर्बी
- मसाले (नमक, काली मिर्च)
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
- क्या यारपाक दोलमा बिना मांस बन सकता है?
- हाँ। शाकाहारी यारपाक दोलमा वही चावल, प्याज़, हर्ब्स और मसालों से बनता है बिना मांस कभी थोड़ा तेल या मक्खन भारीपन के लिए। कुछ रेस्तराँ और घरों में मिलेगा; शाकाहारी हैं तो "एत सिज" (बिना मांस) या "वेजिटेरियन यारपाक दोलमा" माँगें।
- यारपाक दोलमा में अंगूर के पत्ते खाने योग्य हैं?
- हाँ। पकाने के बाद अंगूर के पत्ते पूरी तरह खाने योग्य और नरम होते हैं। खाने से पहले हटाए नहीं जाते पूरा रोल, पत्ता और भरावन साथ खाएं। पत्ते हल्की खटास और नरम, रेशमी टेक्सचर देते हैं।








