Visit Baku
סאג'

סאג'

סאג' הוא בשר וירקות המבושלים יחד על מחבת קמורה גדולה (הנקראת גם סאג'), ואז מוגשים על אותה מחבת. זוהי מנה קהילתית לשיתוף הפופולרית בבאקו וברחבי אזרבייג'ן.

מהו סאג'?

סאג' (או סאק) מתייחס גם למנה וגם למחבת שבה היא מבושלת: מחבת מתכת קמורה גדולה מעל אש או גז. בשר (כבש או עוף) וירקות, תפוחי אדמה, עגבניות, פלפלים, בצל, מבושלים יחד על משטח זה, לעיתים קרובות עם חמאה או שמן, עד שהם רכים וחרוכים קלות. האוכל בדרך כלל מובא לשולחן על אותה מחבת סאג', כך שכולם מגישים לעצמם מהמרכז. זוהי ארוחה חברתית לשיתוף.

איך אוכלים סאג'?

סאג' מוגש על המחבת שבה בושל, לעיתים קרובות במרכז השולחן. כולם לוקחים בשר וירקות לצלחתם בכף או במלקחיים. אכלו עם לחם שטוח (לוואש או טנדיר), או במזלג. תערובת הבשר, תפוחי האדמה, העגבניות והפלפלים משביעה; משתמשים בלחם לספוג את המיצים. זה לא רשמי ולשיתוף.

אילו בשרים וירקות יש במנת סאג'?

הבשר בדרך כלל כבש (קוביות) או עוף (חתיכות). הירקות כוללים בדרך כלל תפוחי אדמה (פלחים או נתחים), עגבניות, פלפלים ובצל. הכל מבושל יחד על הסאג'; תפוחי האדמה סופגים את מיצי הבשר והעגבניות. גרסאות מסוימות מוסיפות חציל או גזר. חמאה או שמן, מלח, פלפל ותבלינים (למשל כמון, פפריקה) מתבלים את המנה.

מאפיית לחם ועד בשר מרתיח: המקורות הנוודיים

למחבת הסאג' שורשים נוודיים מרתקים. במקור, מגן המתכת הקמור הזה שימש רועים ונוודים מעל מדורות פתוחים. כשהונח הפוך (כמו כיפה), משטח המתכת החם שימש לאפות במהירות לחמים שטוחים כמו לוואש או קוטאב. לאחר שהלחם היה מוכן, הם היו הופכים את המחבת כמו קערה, ומשתמשים במרכז החלול לטגן בשר וירקות קצוצים טריים בשומן חיה. כיום, כלי דו-תכליתי זה הוא מרכז תרבות הברביקיו האזרבייג'ני.

ההגשה המרתיחה על השולחן וה"לחם הנסתר"

כשאתם מזמינים סאג' במסעדה בבאקו, זו חוויה תיאטרלית. מחבת הברזל הכבדה מובאת לשולחנכם על מעמד ברזל מיוחד. בתוך המעמד, גחלים חמות או להבה קטנה שומרות על המנה מרתיחה ומבעבעת לאורך כל הארוחה. אך החלק הטוב ביותר לעיתים קרובות מוסתר בתחתית: שפים בדרך כלל מניחים חתיכות לחם לוואש דק ממש במרכז המחבת מתחת לבשר. עד שאתם אוכלים אותו, לחם זה ספג את כל שומן הכבש המתובל, מיצי העגבניות והטעמים העשירים.

מרכיבים

  • כבש או עוף (קוביות)
  • תפוחי אדמה
  • עגבניות
  • פלפלים
  • בצל
  • חמאה או שמן
  • מלח
  • פלפל
  • תבלינים

שאלות נפוצות

אפשר לחלוק מנת סאג' בין כמה אנשים?
כן. סאג' נועד לשיתוף. המחבת מובאת לשולחן וכולם מגישים לעצמם, בדרך כלל לשניים עד שישה אנשים, תלוי בגודל המחבת ובמנה. הזמנת סאג' אחד לשולחן היא סטנדרט במסעדות.
איזה סוג מחבת משמש לבישול סאג'?
סאג' (סאק) הוא מחבת מתכת קמורה גדולה כמו כיפה הפוכה או ווק רדוד. היא עשויה באופן מסורתי מברזל יצוק או דומה, ומשמשת מעל אש פתוחה או מבער גז. המשטח המעוקל מפזר את החום ומאפשר למיצים לזרום למרכז. במסעדות משתמשים במחבתות סאג' מקצועיות גדולות; בבית אפשר להשתמש במחבת גדולה או ווק במקום.
אפשר להזמין גרסת פירות ים של סאג'?
כן! בעוד כבש ועוף הם הנפוצים ביותר, מסעדות יוקרה בבאקו ובאזורי החוף מציעות באליק סאג'י (סאג' דגים). הוא בדרך כלל עשוי מחדקן כספי או סלמון משובחים, מבושל עם תפוחי אדמה, עגבניות ושפריץ של מיץ רימונים (נרשראב).
האם אני צריך להזמין תוספות עם סאג'?
לא בהכרח. סאג' הוא ארוחת "מחבת אחת" שלמה. מכיוון שהוא עמוס בבשר כבד, תפוחי אדמה צלויים וירקות, אתם באמת צריכים רק לחם טרי, צלחת עשבי תיבול קלה, ואולי משקה יוגורט כמו איראן לאזן את השומנים הכבדים.
סאג' בשר וירקות על מחבת אזרבייג'ני | Visit Baku | Visit Baku